M12 FUEL™ SURGE™ HDD 2-PC Combo Kit(2582-22)
INCLUDES:
(1) M12 FUEL™ SURGE™ 1/4" Hex Hydraulic Driver Bare Tool (2551-20)
(1) M12 FUEL™ 1/2" Hammer Drill (2504-20)
(1) M12™ REDLITHIUM™ CP2.0 Battery (48-11-2420)
(1) M12™ REDLITHIUM™ XC 4.0 Extended Capacity Battery Pack (48-11-2440)
(1) M12™ Lithium-ion Battery Charger (48-59-2401)
(2) Belt Clip
(1) Contractor Bag
含まれるもの：
（1）M12FUEL™SURGE™1/4 "Hex油圧ドライバーベアツール（2551-20）
（1）M12FUEL™1/2 "ハンマードリル（2504-20）
（1）M12™REDLITHIUM™CP2.0バッテリー（48-11-2420）
（1）M12™REDLITHIUM™XC 4.0拡張容量バッテリーパック（48-11-2440）
（1）M12™リチウムイオンバッテリー充電器（48-59-2401）
（2）ベルトクリップ
（1）請負業者バッグ
Our M12 FUEL™ SURGE™ HDD 2-Piece Combo Kit delivers you with the best in compact drilling and driving on our M12™ battery platform. Our M12 FUEL™ SURGE™ ¼” Hex Hydraulic Driver is the industry's first 12-volt hydraulic driver. Featuring our FLUID-DRIVE™ Hydraulic Powertrain, the hydraulic driver will let you experience operation up to 2X quieter with less vibration for smoother and faster driving speeds compared to standard impacts. The compact size of the tool and battery give you unmatched access in tight spaces and allows for easy transport on a tool belt and easy fitting into your job site tool bag. Our M12 FUEL™ Hammer Drill Driver is the Most Capable, Lightest Weight, Most Compact tool in its class. It is extremely lightweight at 2.3lbs and a compact 6.6" frame provides great access in tight spaces. The compact hammer drill driver is capable of providing you with 1700 RPS's and 350in.lbs. of torque. Both tools feature our POWERSTATE brushless motor, REDLINK Plus Intelligence tool technology, and are powered by our M12™ REDLITHIUM™ batteries. In addition to the tools, this kit includes one M12™ REDLITHIUM™ CP2.0 battery, one M12™ REDLITHIUM™ XC 4.0 battery, an M12™ Lithium-Ion battery charger, and a contractor bag.
当社のM12FUEL™SURGE™HDD2ピースコンボキットは、M12™バッテリープラットフォームで最高のコンパクトな穴あけと駆動を提供します。当社のM12FUEL™SURGE™¼”六角油圧ドライバーは、業界初の12ボルト油圧ドライバーです。当社のFLUID-DRIVE™油圧パワートレインを搭載した油圧ドライバーは、標準的な衝撃と比較して、よりスムーズで高速な運転速度のために、振動が少なく、最大2倍静かな操作を体験できます。ツールとバッテリーのコンパクトなサイズにより、狭いスペースでの比類のないアクセスが可能になり、ツールベルトでの輸送が容易になり、現場のツールバッグに簡単に取り付けることができます。当社のM12FUEL™ハンマードリルドライバーは、このクラスで最も高性能、最軽量、最もコンパクトなツールです。 2.3ポンドと非常に軽量で、コンパクトな6.6インチのフレームにより、狭いスペースでも優れたアクセスが可能です。コンパクトなハンマードリルドライバーは、1700RPSと350インチポンドのトルクを提供できます。どちらのツールにもPOWERSTATEブラシレスモーターREDLINKが搭載されています。プラスインテリジェンスツールテクノロジーであり、M12™REDLITHIUM™バッテリーを搭載しています。このキットには、ツールに加えて、M12™REDLITHIUM™CP2.0バッテリー1個、M12™REDLITHIUM™XC 4.0バッテリー1個、M12™リチウムイオンが含まれています。バッテリー充電器、および請負業者のバッグ。
FLUID-DRIVE hydraulic powertrain reduces metal on metal contact within the tool, delivering quieter operation, smoother performance and increased durability over a standard impact Longer sustained torque delivers similar drive times in application as most 12V impact drivers Up to 2X quieter operation makes this tool ideal for occupied spaces Compact head length and compact battery footprint gives more access than competitive impact drivers POWERSTATE™ brushless motor delivers maximum power and long motor life REDLINK PLUS™ Intelligence prevents damage to the tool and battery due to overloading or overheating REDLITHIUM™ batteries deliver more work per charge and more work over the life of the battery
FLUID-DRIVE油圧パワートレインは、ツール内の金属同士の接触を減らし、標準的な衝撃よりも静かな動作、スムーズなパフォーマンス、耐久性の向上を実現します。持続トルクが長いと、ほとんどの12V衝撃ドライバーと同様の駆動時間が実現します。 占有スペース向けコンパクトなヘッド長とコンパクトなバッテリーフットプリントにより、競合するインパクトドライバーよりも多くのアクセスが可能POWERSTATE™ブラシレスモーターが最大のパワーと長いモーター寿命を実現REDLINKPLUS™Intelligenceは、REDLITHIUM™バッテリーの過負荷または過熱によるツールとバッテリーの損傷を防ぎ、より多くの作業を実現します 充電ごとに、バッテリーの寿命全体にわたってより多くの作業